Original design by Lauri Chambers. Arabic translation is 'from the water to the water' meaning 'from the river to the sea'.